German Medicine Net
Accueil   Sur GMN   Instruction   FAQ   Plan du site   Services   Contact
Switch language:   
Sirtex
Page Initiale
 
SIRTEX MEDICAL EUROPE – Thérapie SIRT contre le cancer hépatique (SIR-Spheres)
 
 SIRTEX MEDICAL EUROPE, fabricant de SIRSpheres / SIRT – nouvelle méthode de traitement dans la lutte contre le cancer hépatique, les métastases hépatiques et le cancer du sein
 
 Bienvenue à notre présentation sur le site de German Medicine Net. Cliquez ICI : pour aller directement à notre site Web.
 
 Notre entreprise
 SIRTEX MEDICAL EUROPE
 Produit central: SIRSpheres
 Walter-Flex-Str. 2
 53113 Bonn
 Téléphone 0228-1840730 (international: +49 228 1840730)
 Télécopie 0228-1840735 (international: +49 228 1840735)
 e-mail: nlange@sirtex-europe.com
 
 SIR-Spheres – Radiothérapie Sélective Interne – une méthode innovante pour le traitement du cancer hépatique et de métastases hépatiques
 
 La méthode SIR-Spheres peut être appliquée pour une irradiation ciblée à l’intérieur du corps si une résection de tumeurs hépatiques n’est pas possible. Cette nouvelle méthode de traitement s’appelle Radiothérapie Sélective Interne (Selective Internal Radiation Therapy / SIRT).
 
 Dans cette méthode, des millions de polymères sous forme de billes plastiques (des microsphères) contenant l’élément radioactif Yttrium-90 sont utilisés. Ces microsphères sont très petites, leur radius est à peu près de 32 microns, cela correspond à peu près à un tiers du radius d’un poil humain.
 
 Le traitement SIRT est réalisé par un spécialiste pendant un séjour à l’hôpital d’environ 2 jours. Dans cette méthode, les microsphères sont injectées dans le foie à travers un petit cathéter. Les microsphères contenant le Yttrium-90 radioactif sont transportées directement dans les tumeurs du foie à travers le sang. Elles s’y implantent surtout dans les petits vaisseaux sanguins qui nourrissent la tumeur. Là, elles émettent leur dose d’irradiation dans le foie pendant environ deux semaines.
 
 Contrairement à la radiothérapie externe avec laquelle seulement une partie limitée du foie peut être traité, SIR-Spheres permet une irradiation plus ciblée des tumeurs. De cette façon, les cellules cancéreuses sont irradiées avec une dose beaucoup plus forte pendant une période plus longue.
 La thérapie SIR-Spheres fut développée en 1987, au centre de recherches cancérologiques CRI à Perth, en Australie. Depuis cette année, le produit et la thérapie furent développés en collaboration avec Sirtex et appliqués chez plus de 1.500 patients dans tout le monde. Depuis 2002, SIR-Spheres est admise comme méthode médicale aux Etats-Unis et certifié comme produit médical dans la CE.
 
 LES DOMAINES D’UTILISATION LES PLUS IMPORTANTES - UNE MÈTHODE ALTERNATIVE À LA RADIOTHÉRAPIE EXTERNE TRADITIONNELLE
 
 La méthode SIR-Spheres est appliquée chez les types de tumeurs suivants:
 
 Métastases hépatiques
 Carcinome hépato-cellulaire primaire
 CHC
 Tumeur neuroendocrine métastasante
 Métastases colorectales
 Métastases pancréatiques
 Métastases d’un cancer du sein
 Métastases d’un insulinome
 CCC
 Métastases d’autres types de tumeurs
 
 L’effet de SIR-Spheres – TRAITEMENT DIRECT DE TUMEURS HÉPATIQUES À L’INTÉRIEUR DU CORPS
 
 La radiothérapie est une méthode effective pour la destruction de tumeurs. Ainsi est-elle souvent appliquée pour le traitement du cancer. Cependant, les organes internes réagissent très sensiblement à l’irradiation et les fortes doses peuvent fortement gêner ou même blesser un patient.
 
 Les SIR-Spheres et la thérapie SIRT permettent une irradiation et destruction ciblée des tumeurs hépatiques sans léser le tissu sain adjacent. Comme les tumeurs hépatiques sont fortement irriguées et la plus grande partie du sang arrive de l’artère hépatique et que le tissu hépatique sain est alimenté surtout par la veine portale, les microsphères peuvent être injectées à travers l’artère hépatique avant tout dans le tissu tumoral où elles s’implantent alors.
 
 Car les microsphères se trouvent tellement proche de la tumeur, la dose d’irradiation émise détruit la tumeur en protégeant le tissu hépatique sain. De ce fait, la thérapie SIRT permet une irradiation beaucoup plus ciblée de tumeurs hépatiques que d’autres formes de radiothérapie et la destruction des cellules tumorales est beaucoup plus efficace.
 
 Ces domaines cliniques peuvent profiter du traitement alternatif et innovant SIRT:
 
 Oncologie
 Médecine nucléaire
 Radiologie
 Radio-Oncologie
 Médecine interne
 Gastroentérologie
 Hépatologie
 Chirurgie
 Radiothérapie
 Chirurgie du foie
 
 Informations concernant le traitement du cancer hépatique
 La thérapie SIR-Spheres est une méthode de traitement locale. De ce fait, l’effet du traitement se concentre sur le cancer dans le foie et n’a pas d’effets sur des cellules cancéreuses dans les autres régions du corps. La méthode SIR-Spheres est appliquée pour le traitement d’un cancer hépatique primaire (qui se développe directement dans le foie) et secondaire (qui se développe dans une autre partie du corps comme p.ex. dans le gros intestin ou le rectum et se répand alors dans le foie).
 
 Comment peux-je trouver des hôpitaux spécialisés dans mes environs?
 Sur sirtex.com vous trouvez une liste d’hôpitaux effectuant la thérapie SIRT.